娘が文通しているカナダの奥様から、メールが来ました。
以前に能楽堂で知り合って、文通するようになった相手です。
かれこれ3年の文通相手です。
私も一緒にいたから、私が英語が使えないことも知っていて、私に連絡がある時はメールで届くのです。
最近のメールは便利なもので、勝手に日本語翻訳してくれるので、私でもやりとりができるという訳です。
奥様からは、こうありました。
・8月のkikiちゃんの誕生日に京都での絞り染めの体験を贈りたい
・また日本に来るし大阪にも寄る。その時に一緒に文楽を観ませんか？
ありがたいお誘いです。
基本的に暇をしている私たちですから、二つ返事で行く行くと返しました。
奥様は旦那様と日本に毎年来られる方で日本好きです。
我が家では金銭的諸事情から気楽に海外に行かせることはできません。
でも、文通を通して仲良くしてくれる人ができたのは嬉しいことです。
実は去年も誘われましたが、去年の夏は万博に夢中でお断りしたのです。
それなのにまた誘ってくれるなんて、なんて心の広い奥さま！
我が家の金銭的事情がクリアならば、長期休みに遊びに行くとかできたのだろうなあと思いますが、そこは仕方がない⋯。
母