その子は英語がわからないけど英語を学びたいという意欲の高い子でした。
公立の小学校の高学年の彼女は、英語を始めたばかりで英語が話せるようになりたいと言っていました。3
ともだち
どうやったら英語を覚えるんですか？
英語を喋りたいけど私には日本語の環境しかないんです。
kikiちゃんみたいな子、はじめて見ました。
学校も家も英語を使う人がいないんですー。
今でこそ英語環境などという言葉を使いますが、日本語の環境という概念なんて私の子ども時代には浮かび上がりもしなかったから、すごいなと思いました。
赤ちゃんの頃から英語を聞いてきたkikiとは違って、彼女には本人に自分の学びたいという意思がある。
でも、私は大きな人が今から学ぶ助けになるような知恵などは持たない。
実際、kikiと同じだけおうち英語をしているはずなのに、私自身には英語は身についていない。
それは、私が自分の学びの為に使う時間があれば別のことをしたい、優先したい別のことがあるからと考えているから。
そんな私に、アドバイスなどできるはずもない。
kikiは、英語を聞きまくって、声に出して真似することをしているよー。
母
ともだち
本は読みますか？
本は読むけど、ここ最近かなー。
やっと日本語の本が読めるようになったから、今は日本語の本を優先させているよ。
母
ともだち
やっぱり本なんですねー。
日本語はできるけど英語はわからないから読めないんですよね。
ごめんね。
役に立てなくて。
幼児期から英語環境があった子と、高学年の子は同じアプローチをすると時間がもったいない。
DWE遅めスタートと呼ばれる子があっという間に卒業しちゃうのはそのためだと思う。
幼児期スタートの子と比べて理解が早い。
英語を始めた時から他人との会話ができる。
なにより、本人の意思がある。
赤ちゃん時期から親しまれている限られたDWEのストーリーだけじゃすぐに語彙も足りなくなります。
理解のある子ならすぐに覚えることができるでしょう。
DWEを卒業するだけなら難しくはないと、今ならわかります。
だから赤ちゃん時期からDWEをはじめたとして、外注なし（習い事）にこだわる家庭だって、年中さん年長さん時期から多読を導入するようになります。
でも、英語の基礎がないまま多読を始めることって難しい。
ところでいつから英語は始めたの？
お母さんは洋書を読んでくれないの？
英語を話せるようになりたいなら、普段はどんな取り入れ方をしているの？
いろいろ聞いてみたかったけど、小学生相手に、どこまで聞いていいのかわからなかった。
私のまわりにいる人は、おうち英語をしている人か、おうち英語を知らない人しかいない。
英語を習いに行かせていて、おうち英語をやらないパターンの家庭があることを知らなかった。
おうち英語をしなくても本人の意欲の高い子がいるということを知らなかった。
いや、お母さんをディスっている訳ではない。
私には学習意欲のあるその子が眩しいくらい輝いて見えて、どうやったらそんな子に育つのか教えてほしいと思っているくらいです。
週に1回1時間だけの教室で語学をどうにかしたいなら、たぶんそれはおうちの人がサポートしてあげないと、教材も本もなんらかの媒体を自分で選んで買うことのできない子どもはしんどい。
私も週1のABCクラブにDWEごと丸投げをしていると思っていたが、それなりに予習と復習はするし、英語がわからないなりに本も読む。
DWEとはゆるくしか付き合っていなかったと思っていたけれど、DWE沼には片足突っ込んでいたようだ。
家庭内での英語環境も大事だけど、おうちの人の環境って大切だなー。
良さげなプリントあげようか？→これはなんだかすごーくやっちゃ駄目な気がする。
学校の宿題をする時に英語の音声を流したら？→小学校高学年ともなると集中するべき時に気が散りそう
本屋に行って読めそうな本を探してみたら？→どうやって行けば良いのか小学生に交通手段がない。
大人の人からの相談は受けても、子ども相手は難しいなー。
習い事は何をしているの？
母
ともだち
水泳と空手と英語とピアノと公文、それから・・・。
めっちゃ忙しいのねー！
母
彼女のお母さんは、一生懸命なんだなー。
うちなんか、英語だけ・・・ゆるDWEしかしてないわ。